- Matias Mariani -

Entrevista concedida a Rodrigo de Souza Leão para o Balacobaco

Walter Benjamin em Teses Sobre a Filosofia da História descreve um ser fantástico, o Anjo da História: "Ele tem o rosto voltado para o passado. Onde para nós se apresenta uma cadeia de eventos, ele não vê senão uma paisagem de catástrofe, que se altera a cada toque de seus pés sobre as lápides. Ele bem que gostaria de se deter, acordar os mortos e reunir os vencidos. Mas do paraíso sopra uma tempestade que se abate sobre suas asas, tão forte que o anjo não pode tornar a fechá-las. Essa tempestade o empurra incessantemente para o futuro, para o qual ele tem as costas voltadas, enquanto diante dele as ruínas se acumulam até o céu". Ao ler este texto o poema me veio, incipiente. Hegel, que é um filósofo que nunca me interessou pessoalmente, também me deu um verso, com uma citação que li de passagem: "A melhor coisa que uma criança pode fazer com seus brinquedos é quebrá-los".

Sempre me interessou o reflexo involuntário da leitura, gerado pela mera presença de um texto no nosso campo de visão. Um texto gera, primordialmente, o som de suas letras na cabeça do leitor, mesmo que o mesmo não conheça a língua que o originou. Portanto, acho interessante sublinhar esse caráter quase automático presente no ato de se escrever um texto, que é a criação de sons na mente de outrem, um futuro leitor

Este poema, Quarteirão, me veio como uma tentativa de se conter a paisagem urbana em figuras geométricas, mais especificamente no quadrado, e como este esforço é necessariamente em vão. As formas urbanas sempre escorrem para fora da geometria, como um mendigo no canto do polígono-visão pode ser muitas vezes confundido como um pedaço de calçada.

"Situações" são memórias alheias. Tento imaginar personagens que tenham vivido determinadas situações, e transcrevo detalhes irrelevantes que eles lembram daquele momento. Não acho que são crônicas. Não acho que são contos. Acho que são poemas, pois eu assim os chamo.

Não. Nunca me aprofundei suficientemente em Joyce para ser uma influência.

Acho lisonjeiro.

É muito bom, sem dúvida. É raríssimo uma antologia tão bem trabalhada, tão abrangente aparecer no cenário poético brasileiro, esta Na Virada do Século sem dúvida será um marco. E por isso devemos agradecer Frederico Barbosa e a Cláudio Daniel, que tiveram a dedicação e a precisão necessária para fazer uma antologia única.

Às vezes nenhuma.

Para minha vida? Não. Mas ultimamente tenho pensado muito sobre um verso simples de Augusto dos Anjos, presente no Monólogo de uma Sombra:
"A alma dos movimentos rotatórios…"

D'O Elefante.

Em essência, não serve para nada. Mas cada um pode dar-lhe o uso que deseja.

Eu acho que o papel do escritor na sociedade, como catalítico de mudança, é altamente restrito nos tempos atuais. Concordo com o escritor americano Don DeLillo, que no livro Mao II, escreve na fala de um dos seus personagens: "Anos atrás eu acreditava que era possível para um romancista mudar a vida íntima de uma cultura. Agora, homens-bomba e atiradores tomaram este território. Eles organizam invasões a consciência humana. O mesmo que os escritores costumavam fazer antes de serem incorporados".

Não mais da forma que foram inicialmente concebidas. Mas certas coisas continuam valendo. Continuo acreditando no Breton de "A beleza será convulsiva ou não será".Continuo acreditando no "VIVA VAIA" de Augusto. Só acho que temos que repensar a estrutura geral de uma vanguarda fazê-la compatível com o nosso mundo atual de meias-verdades.

Eu tenho muito pouco conhecimento técnico da Internet. Uso para mandar e-mails, ler jornais brasileiros. Nunca li um e-book. Portanto não me julgo capaz de responder a esta pergunta.

(2002)